Suunto Watches Forums

Suunto Watches

Suunto Forum by SuuntoWatches.com

SAM International Version?

This is a discussion on SAM International Version? within the Suunto 6 Series forums; My English is not very good. So it would be helpful if Suunto have international versions of the Software (SAM). ...


Go Back   Suunto Watches Forums > Suunto Watches / Wrist Top Computers > Suunto 6 Series

Register FAQ Members List Search Today's Posts Mark Forums Read
  #1 (permalink)  
Old 06-12-2003, 06:10 AM
digimodo's Avatar
Registered User
 
Join Date: Aug 2002
Location: Austria
Age: 38
Posts: 7
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 0
digimodo is on a distinguished road
Question SAM International Version?

My English is not very good. So it would be helpful if Suunto have international versions of the Software (SAM). Are there already international versions in differant languages or is a international software version planned?
best regards from sunny hot Austria (Europe)
Thomas
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 06-12-2003, 12:29 PM
Trevor's Avatar
Moderator
 
Join Date: Mar 2003
Location: Mpls
Age: 27
Posts: 36
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 7
Trevor is on a distinguished road
Suunto Finland

You should check out the Suunto Finland website.
http://www.suunto.com/pls/suunto/suu...npage.frameset

You can contact the Suunto PC software help desk @

softwarehelpdesk@suunto.com

Hope this helps
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 06-16-2003, 05:50 AM
digimodo's Avatar
Registered User
 
Join Date: Aug 2002
Location: Austria
Age: 38
Posts: 7
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 0
digimodo is on a distinguished road
Answer from Suunto-Helpdesk

Thank you Trevor, for your advize!
I sent an email to Suunto Finland and here is the reply:

Thank you for contacting Suunto.
Unfortunately the software programs are at the moment only available in English. The Dive Manager program is the only one that has German and French help pages as the vocabulary is very specific. Suunto does aim at creating easily translatable software in the future but unfortunately at the moment it is impossible to say when and if foreign language versions of SAM, SKIM, Golf Manager and Sail Manager will be available. We have received other requests as well and we will forward your message as feedback to product development.
With Best Regards,
Suunto Helpdesk
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On
Forum Jump

Similar Threads

Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
SAM will not load pdxjim Suunto 6 Series 7 11-04-2007 10:37 AM
SAM and Windows Vista sst Suunto 6 Series 1 09-08-2007 10:20 AM
How to produce a .hrm-file (Polar-file) from SAM? lobi Suunto 6 Series 0 01-07-2004 02:33 PM
SAM makes me cry -not worth the money lobi Suunto 6 Series 0 07-14-2003 06:20 PM
International Shipping Brad General Questions 0 02-09-2002 09:46 AM


All times are GMT -5. The time now is 07:56 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
Copyright © 2000-2008, SuuntoWatches.com, All Rights Reserved

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22